Exemplario contra los engaños del mundo
De Wikillerato
Entre 1273 y 1305 Juan de Capua, judío converso, tradujo al latín una versión hebrea del Calila y Dimna y la títuló Directorium humanae vitae. Ésta se vertió al castellano con el nombre de Exemplario contra los engaños del mundo.
La obra se compone de un breve prólogo original y la que es, propiamente dicha, la traducción del Calila y Dimna.
En aquél se dedica el tratado a don Matheo, por divina dispensación del título de Santa María in Porticu diácono, Cardenal.
Enlace externo:
Volver a La prosa medieval